home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOKAN 31 / Dokan 31.iso / Ie501 / ICW.CAB / ISIGN32.dll / string.txt next >
Text File  |  1999-11-10  |  7KB  |  83 lines

  1. 100    Abriendo puerto
  2. 101    Puerto abierto
  3. 102    Conectando el dispositivo
  4. 103    Dispositivo conectado
  5. 104    Todos los dispositivos conectados
  6. 105    Iniciando la autenticaci≤n
  7. 106    Autenticaci≤n notifica
  8. 107    Reintento de autenticaci≤n
  9. 108    Devoluci≤n de llamada solicitada
  10. 109    Cambio de contrase±a solicitado
  11. 110    Fase de proyecci≤n iniciada
  12. 111    Cßlculo de la velocidad de enlace
  13. 112    Autenticaci≤n confirmada
  14. 113    Reautenticaci≤n iniciada
  15. 114    Autenticada
  16. 115    Preparaci≤n para devolver la llamada
  17. 116    Esperando para restaurar el m≤dem
  18. 117    Esperando la devoluci≤n de la llamada
  19. 118    Interactivo
  20. 119    Reintentar autenticaci≤n
  21. 120    Devoluci≤n de llamada establecida por el que llama
  22. 121    Ha caducado la contrase±a
  23. 122    Conectado
  24. 123    Desconectado
  25. 124    C≤digo de error indefinido
  26. 200    Conectado a %s
  27. 1001    Lφnea de comandos no vßlida "%s".
  28. 1002    "%s" no es un tipo de archivo que pueda ser procesado por el Asistente para la conexi≤n a Internet.
  29. 1003    No se puede procesar el archivo de suscripci≤n a Internet.
  30. 1004    Suscripci≤n a Internet cancelada.
  31. 1005    No se puede iniciar Internet Explorer.\n\nAseg·rese de que Internet Explorer estß instalado.
  32. 1006    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo configurar su PC para Internet.\n\nNecesitarß configurar manualmente los protocolos TCP/IP, el acceso telef≤nico a redes y el m≤dem, la lφnea ISDN (RDSI) u otro dispositivo que use para marcar desde su PC.
  33. 1007    Recibidos parßmetros de suscripci≤n a Internet da±ados. Suscripci≤n a Internet cancelada.
  34. 1008    Debe reiniciar su PC para que los cambios tengan efecto.\n\n┐Desea reiniciar su PC ahora?
  35. 1009    Debe reiniciar su PC para que la nueva configuraci≤n surta efecto.\n\nSi selecciona Cancelar, se finalizarß el proceso de suscripci≤n.
  36. 1010    Cambio de configuraci≤n del sistema
  37. 1011    Ya puede conectarse a Internet.\n\nPara continuar, haga clic en el icono Internet Explorer en el escritorio.
  38. 1012    Error al ejecutar %s.\n\nSuscripci≤n a Internet cancelada.
  39. 1013    Aviso: va a cambiar la configuraci≤n de Internet.\n\nSi desea continuar, haga clic en Aceptar, en caso contrario, haga clic en Cancelar.
  40. 1014    Archivo de suscripci≤n a Internet da±ado. Suscripci≤n anulada.
  41. 1015    No se puede cargar la biblioteca de configuraci≤n de Internet INETCFG.DLL.
  42. 1016    No se puede cargar la biblioteca de acceso remoto a redes RASAPI32.DLL.
  43. 1017    No tiene la versi≤n correcta de la biblioteca de acceso remoto a redes RASAPI32. Puede que necesite una versi≤n diferente de Windows.
  44. 1018    Escriba la siguiente informaci≤n para uso posterior.\n\nNombre de cuenta:  %s\nContrase±a:  %s
  45. 1019    Debe iniciar la sesi≤n para recuperar la contrase±a de Internet en memoria cachΘ.
  46. 1020    Inicio de sesi≤n de usuario
  47. 1021    Debe iniciar la sesi≤n para continuar con el proceso de suscripci≤n.
  48. 1022    Suscripci≤n a Internet cancelada.
  49. 1023    No se puede encontrar la ventana de Internet Explorer.\n\nSuscripci≤n a Internet cancelada.
  50. 1024    %s no es una direcci≤n URL vßlida o no existe.
  51. 1025    No se puede instalar el servicio de Mensajerφa de Windows e Internet Mail. Necesitarß instalarlos antes de poder usar los servicios de Internet Mail. P≤ngase en contacto con su proveedor para obtener ayuda.
  52. 1026    El Asistente para la conexi≤n a Internet conectarß ahora con su proveedor de servicios Internet.
  53. 1027    El Asistente para la conexi≤n a Internet no puede continuar debido a que Internet Explorer no estß instalado de forma adecuada.\n\nInstale Internet Explorer e intΘntelo de nuevo.
  54. 1028    El Asistente para la conexi≤n a Internet no puede continuar debido a que la versi≤n de Internet Explorer instalada en su equipo no es compatible.\n\nInstale Internet Explorer versi≤n %s o posterior.
  55. 1029    El servidor de negocios no puede procesar su informaci≤n de servicios Internet. P≤ngase en contacto con su proveedor de servicios Internet para obtener ayuda.
  56. 1030    La parte de suscripci≤n de Asistente de conexi≤n a Internet no ha podido iniciarse utilizando  "ISIGNUP.EXE". Para iniciar Asistente para la conexi≤n a Internet, haga clic en el icono Asistente para la conexi≤n a Internet del men· Inicio.
  57. 1031    La suscripci≤n para el proveedor de servicios estß temporalmente fuera de servicio.  IntΘntelo de nuevo mßs tarde o seleccione un proveedor de servicios distinto.
  58. 1032    La direcci≤n URL especificada estß vacφa.
  59. 1101    Asistente para la conexi≤n a Internet
  60. 1102    Asistente para la conexi≤n a Internet (Versi≤n 0.1)
  61. 1103    Aplicaci≤n del Asistente para la conexi≤n a Internet
  62. 1210    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha podido iniciar los servicios RAS y no puede continuar. Compruebe, dentro de Servicios en el Panel de control, que estos servicios hayan sido instalados adecuadamente y que no estΘn deshabilitados.
  63. 1211    La conexi≤n de m≤dem ha sido interrumpida. El Asistente para la conexi≤n a Internet no puede continuar sin esta conexi≤n. ┐Desea volver a realizar la conexi≤n?
  64. 4401    Conectando con %s
  65. 4402    Estado: %s
  66. 4403    %s\n\n┐Desea volver a intentar marcar o cancelar la suscripci≤n?
  67. 4404    Preparando para volver a marcar
  68. 4405    Lφnea ocupada. Preparando para volver a marcar
  69. 6986    Ubicando el servidor...
  70. 6987    Conectado
  71. 6988    Marcando...
  72. 6989    Marcando...
  73. 6990    Marcando...
  74. 6991    Puede que los protocolos TCP/IP no estΘn instalados correctamente. Reinicie su PC y vuelva a ejecutar el Asistente.
  75. 6992    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer la conexi≤n. Haga clic en Volver a marcar para intentarlo de nuevo o haga clic en Propiedades de  marcado para cambiar la forma de marcar el n·mero. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  76. 6993    Es posible que el acceso telef≤nico a redes no haya sido instalado de forma completa en su PC. Haga clic en Cancelar para salir del asistente y reinicie su equipo. DespuΘs de que haya reiniciado su PC, ejecute el asistente de nuevo.
  77. 6994    Se interrumpi≤ el Asistente para la conexi≤n a Internet. Haga clic en Volver a marcar para finalizar el marcado o en Cancelar para salir.
  78. 6995    El asistente no pudo detectar el m≤dem. Puede que estΘ apagado, o que estΘ en uso o que no estΘ instalado correctamente. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  79. 6996    El asistente no pudo detectar el tono de marcado. Aseg·rese de que el m≤dem estß conectado correctamente a la lφnea telef≤nica y a su PC. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  80. 6997    El n·mero marcado por el Asistente estß ocupado. Haga clic en Volver a marcar para volver a intentarlo. Haga clic en Ayuda para obtener  mßs informaci≤n.
  81. 6998    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer la conexi≤n. Haga clic en Volver a marcar para volver a intentarlo o haga clic en Propiedades de  marcado para cambiar la forma de marcar el n·mero. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  82. 6999    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer la conexi≤n. Haga clic en Volver a marcar o en Libreta de direcciones para elegir un n·mero diferente. Haga clic en Ayuda para mßs informaci≤n.
  83.